Amour toujours

Pour Allie, Cuné, Lamousmé...

Antonia Byatt. Possession
Flammarion . Trad. de l'anglais 511 pages 1993

Roland Mitchell jeune universitaire vit chichement dans un sous-sol londonien, il doit se cantonner à faire le travail le moins intéressant pour son "patron" qui prépare une publication sur un auteur victorien, Randolph Henry Ash. La vie professionnelle de Mitchell n'a rien d'épanouissant et sa vie privée ne vaut guère mieux, les relations avec sa petite amie se dégradent de jour en jour.
Alors qu'il examine à la bibliothèque un document ayant appartenu à Ash, il trouve entre les pages une lettre... Cette lettre émane de Christabel LaMotte une poétesse, contemporaine de Ash. Pourtant aucun biographe n'a jamais parlé d'une rencontre entre les deux auteurs et encore moins d'une correspondance.
Mitchell doit faire un choix  très vite : s'il donne la lettre il sera dépossédé de sa découverte. Seule solution, il rend le livre... mais garde la lettre.
Il décide alors de partir à la recherche d'indices, pour cela il va commencer par contacter Maude Bailey, une jeune universitaire spécialiste de LaMotte mais aussi descendante de la poétesse.
A partir de ce moment le livre peut commencer, l'enquête va entraîner nos deux héros bien au-delà de ce qu'ils avaient imaginé, ils vont suivre les indices qui les mèneront des manoirs anglais à la Bretagne des légendes. Et comme tout chercheur qui se respecte ils vont aussi interroger les textes, les écrits des deux auteurs, leurs lettres, leurs journaux, leurs poèmes...
Deux récits vont alors alterner et se répondre : celui du présent et de la recherche, celui du passé avec ses questions et ses zones d'ombre. Je ne vous en dirais pas plus pour vous laisser tout le plaisir de la découverte...
Un récit merveilleux, dense, touffu, foisonnant qui alterne les genres et les styles.
Un livre que j'ai lu deux fois ...

Il existe une adaptation cinéma un peu décevante, à voir malgré tout pour quelques scènes assez belles du passé...