Polar De Livre en livre

Jeudi 15 mai 2008

L'Enigme du dragon tempête

IJ Parker. L'Enigme du dragon tempête
10/18 (Grands détectives). Traduit de l'américain. 413 pages. 2008

Une nouvelle série de "Grands détectives" qui a pour cadre le Japon du XIe siècle. Nous y faisons connaissance avec un fonctionnaire mandaté par l'empereur dans une province pour enquêter sur la disparition des impôts trois années de suite. Le pouvoir envoie Sugawara Akitada, un jeune aristocrate pauvre, il est accompagné dans cette mission de son fidèle serviteur et va croiser un jeune homme, ancien militaire, qu'il va prendre à son service. Ensemble ils vont enquêter sur cette mystérieuse disparition, et on pense bien sûr au Juge Ti et à ses assistants en voyant évoluer ces trois hommes.
Après le temps de mise en place des personnages, cette série, de facture classique, se révèle agréable pour plonger dans le Japon du XIe. On découvre une époque, une civilisation de manière très vivante, c'est une réussite. Un deuxième tome est déjà paru.
A noter que ce titre avait déjà été publié chez Belfond en 2006.

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (9) ajouter un commentaire

Jeudi 27 mars 2008

La femme tordue

A. Indridason. La Femme en vert
Métaillié. Traduit de l'islandais. 2006. 298 pages.
Existe en poche
undefined

Deuxième opus des enquêtes du commissaire Erlendur, ce roman nous plonge à nouveau dans une histoire qui oscille entre deux époques celle de l'enquête du commissaire et celle d'une femme à la fin de la guerre.
Lors d'un goûter d'anniversaire un enfant joue avec un os humain, le police appelée sur les lieux découvre un cadavre mis à jour par un chantier. Au même moment Erlendur reçoit un appel au secours de sa fille une jeune droguée qui est enceinte. Il va devoir retrouver sa fille, revenir sur un drame de son enfance, et mener son enquête sur ce cadavre qui est mis à jour par ...des archéologues, avec beaucoup de soin mais aussi très lentement... Et il faudra plusieurs jours pour avoir des informations sur ce squelette, un homme ? une femme? tout est possible.
Et puis une autre histoire, plus ancienne, nous est racontée. Une femme a peur, on comprend vite qu'elle est battue et qu'elle essaie de protéger son enfant. Nous allons la suivre sur plusieurs années, nous pénétrons les souffrances d'une femme frappée et humiliée, et toute la force du récit est de nous faire comprendre de l'intérieur l'engrenage de la violence domestique. La révolte du début, qui suit le pardon de la première fois, jusqu'à le résignation et l'effacement pour aller jusqu'au déni de soi.
Le ton et juste, fort et vrai.
L'alternance des deux histoires rythme la progression de l'enquête, un roman policier profondément humain comme Indridason nous avait déjà offert avec "La Cité des jarres". Je poursuivrai avec "La Voix".
Beaucoup d'autres avis :BMR & MAM, Marie, Eireann, Clarabel, Chimère, Sophie, Sylvie ...

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (19) ajouter un commentaire

Lundi 25 février 2008

Des cabinets de curiosités au Museum d'histoire naturelle

Preston & Child. la chambre des curiosités
L'archipel. traduit de l'américain. 615 pages. 2003
Existe en poche

Si vous voulez vous faire peur sans vous prendre la tête, prenez un livre de Child & Preston. Celui-ci est moins angoissant que "Relic" (ou "Le grenier des enfers" son titre avant adaptation cinéma !) et moins dépaysant que "Les sortilèges de la cité perdue".
Vous allez cependant retrouver des personnages croisés dans ces deux tomes, notamment l'inspecteur Pendergast du FBI, pour une intrigue autour de meurtres particulièrement sanglants (dans l'esprit de "l'Aliéniste") qui se répètent à un siècle d'intervalle.
Pour les amateurs du genre, on peut parler d'une lecture de détente....

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (4) ajouter un commentaire

Dimanche 17 février 2008

Mise au placard

Arni Thorarinsson. Le temps de la sorcière
Ed. Métailié. (Bibliothèque nordique). Traduit de l'islandais 2007. 332 pages.

La lecture de ce roman va bien au-delà d'une histoire policière, c'est un tableau de la société islandaise d'aujourd'hui que nous offre Arni Thorarinsson.
Pendant toute la première partie du roman il ne se passe presque rien, on pérégrine dans la campagne islandaise et dans la ville en compagnie d'Einar, mis au placard par son journal et envoyé dans le nord du pays.
C'est un journalise désabusé, à la vie plutôt cabossé, sa fille lui manque, il est "en pause" d'alcool, bref il a toutes les caractéristiques du héros de polar. A ceci prêt que cette enquête n'apportera pas de bouleversement à sa vie.... quoique ...
Et s'il est vrai qu'il faut faire des efforts pour mémoriser les nombreux noms de lieux et de personnages on ne regrette pas d'avoir suivi ce nouvel auteur.
Malgré tout si je devais choisir un polar islandais j'opterais pour "La Cité des jarres" d'Indridason.
Les avis de BRM&MAN, Essel et j'ajoute l'article de Michel qui m'avait échappé !

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (8) ajouter un commentaire

Vendredi 1 février 2008

Parle avec elles

Christopher Moore. Le Secret du chant des baleines
Gallimard (Série noire). Traduit de l'américian. 2006. 414 pages.

J’ai refermé "L’Ennemi dans le miroir" pour ouvrir "Le Secret du chant des baleines". Dans le premier Vuk passe quelques temps à Hawaï avant de regagner l'Europe, et le matin il observe les baleines depuis la plage... ces mêmes baleines qu'on retrouve, au même endroit, dans le second.
Nous suivons un groupe de scientifiques qui étudient le comportement de ces mammifères, et plus particulièrement leur chant. Un des membres du groupe, Nathan, commence à voir des inscriptions très bizarres sur le dos des cétacés... En même temps leur labo est mis à sac et leurs enregistrements disparaissent. Les choses vont rapidement évoluer pour nous entraîner dans une histoire totalement délirante.
Comme toujours Christopher Moore est extrêmement bien documenté, malgré cela je n'ai pas été vraiment séduite par cette histoire trop improbable à mon goût, même si jusqu'à maintenant j'appréciais les délires de cet auteur ! Je ne conseillerai donc pas ce titre pour le découvrir au mieux de sa forme !

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (6) ajouter un commentaire

Mercredi 30 janvier 2008

Ultime face à face

Leif Davidsen. L'ennemi dans le miroir
Gaïa.2006. Traduit du danois. 399 pages

Ce livre est le troisième d'une trilogie commencée avec "Le Danois serbe" qui se poursuit avec "La femme de Bratislava" et que Leif Davidsen termine avec "L'Ennemi dans le miroir". On y retrouve toutes les qualités du "Danois serbe", un contexte historique précis et ses conséquences. Ici le point de départ est le 11 septembre. Comment, au lendemain des attentats, il ne faisait pas bon être différent aux Etats-Unis. Comment votre couleur de peau, votre religion, mais aussi n'importe quel problème, administratif ou autre, pouvait vous entraîner en prison dans les heures qui ont suivi. Des détentions arbitraires sans états d'âme!
Et c'est au milieu de ce chaos que Vuk, notre danois serbe, va se retrouver pris au piège de l'administration américaine.
Tout l'intérêt de ce roman est de nous montrer à nouveau que les ennemis d'hier peuvent devenir les amis d'aujourd'hui, que des états sont prêts à effacer des ardoises parfois très lourdes si l'intérêt supérieur (!) l'exige. Et puis, dans cet ultime face à face entre Vuk et Per on ne sait plus trop qui est le gentil et qui est le méchant ! Et Vuk en père de famille attentionné qui veut sauver sa femme et ses jumeaux est loin de l'image du "danois serbe"...
La vie n'est ni simple ni idyllique quand on suit les pas de Davidsen, mais avec lui on approche certaines réalités de notre monde. que Vulnti_bug_fck

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (5) ajouter un commentaire

Samedi 26 janvier 2008

Des fuites à la station !

Colin Thibert. Royal cambouis
Gallimard (Série Noire) . 2002. 244 pages
Réédité en 2005 dans la collection Folio policier.

Quatrième de couverture
Au coeur du Vercors, la discrète station N°37 abrite des fûts remplis de résidus chimiques dont personne ne sait comment se débarrasser. Le jour où plusieurs centaines de litres d'effluents toxiques se répandent accidentellement, c'est la panique dans les services spéciaux. Il faut absolument étouffer l'affaire. Du commando chargé de régler le problème ou du poison répandu dans la nature, qui fera le plus de dégâts ?...

A mon avis, voici un bon roman policier français ! D'un auteur qui a déjà publié plusieurs titres, je crois d'ailleurs en avoir lu un il y a quelques années. Sur un sujet totalement actuel et crédible il nous offre un roman jubilatoire, un peu à la manière de Christopher Moore dans "la vestale à paillettes". Il n'épargne personne, la police, les fonctionnaires, les services secrets, les petits escrocs, les scientifiques, tout le monde est épinglé. Il réussit la prouesse de nous faire rire de situations dramatiques, et en même temps on referme le livre en se posant de vraies questions. A final il nous reste à espérer qu'il y ait moins d'incompétence et de corruption à tous les échelons, sinon nous allons avoir du mal à nous endormir ....

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (4) ajouter un commentaire

Mardi 22 janvier 2008

Dans ma rue

Karin Fossum. Ne te retourne pas !
Seuil. Points policiers. 2003. Traduit du norvégien . 330 pages
undefined

Comme "Le Danois serbe", ce livre a eu une deuxième chance grâce aux blogs ! C'est l'article de Papillon qui m'a encouragé à reprendre ce roman, merci à elle !
J'avais commencé ce titre avant l’été, mais dans les premières pages on semblait s'orienter vers une histoire de rapt d'enfant, et je trouve que la littérature policière abuse parfois de ce type d'ouvrages.
Et puis, à lire Papillon, je me suis rendu compte que la petite fille du début n'était pas enlevée mais qu’elle découvrait un cadavre, c’est ce meurtre qui est le point de départ de l’enquête.
Nous sommes dans un village, plus précisément dans une rue pavillonnaire ; tout le monde se connait les enfants jouent et grandissent ensemble, et c'est Annie Holland, une jeune fille de la rue, qui est retrouvée morte au bord d'un lac. Pourtant, à écouter les voisins, elle ne recueille que des louanges, on vante sa gentillesse, sa maturité et son goût de l'effort. Que s'est-il passé ? C'est l'inspecteur Konrad Sejer qui va mener l'enquête avec son adjoint, jeune chien fou face au vieux sage, ou plutôt face à l'homme désenchanté, ensemble ils forment un couple d'enquêteurs classiques mais attachants.
Ce roman mérite qu'on s'y arrête, Karin Fossum sait conter une histoire et surtout façonner des personnages, leur donner vie, les rendre crédibles, faibles, courageux, lâches, en un mot humains. Elle plante un décor, celui d'une rue, et elle analyse et décortique le fonctionnement de cette microsociété.
Alors encore un polar nordique à lire !
D'autres avis : Tamara, Chimère, Frisette.

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (7) ajouter un commentaire

Samedi 19 janvier 2008

Des débuts difficiles !

Janet Evanovich. La Prime
Pocket Policier. 2004. Stéphanie Plum T1. Traduit de l'américain. 331 pages

Il est difficile d'échapper à Stéphanie Plum ! Fashion s'est chargé d'inciter chacun de nous à plonger ou replonger dans ses aventures...
Je crois que j'avais déjà fait une incursion dans son univers mais comme c'est assez ancien je n'en gardais pas trop de souvenir. J'ai donc eu envie de prendre ses aventures dans l'ordre avec ce titre, "La Prime". Il raconte les débuts de Stéphanie engagée, faute de mieux, dans l'agence de son cousin, et qui se voit attribuer un poste de chasseur de prime, au grand dam de sa mère, laquelle espérait pour sa fille un poste de secrétaire préposée au classement....
Et le premier dossier qui incombe à notre héroïne est celui de Morelli, flic accusé de meurtre, mais aussi voisin d'enfance de Stéphanie et accessoirement son premier amour.
Les débuts dans le métier seront difficiles mais ils vont permettre aux deux tourtereaux de resserrer des liens...
Au final une lecture agréable et amusante sans être renversante toutefois, la faute sans doute à une intrigue un peu légère et déconnectée d'une réalité. Dans les livres suivants l'ensemble acquière peut-être plus d'épaisseur.

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (7) ajouter un commentaire

Dimanche 6 janvier 2008

Une fatwa

Leif Davidsen. Le Danois serbe.
Gaïa. 2001. 364 pages. Traduit du danois.
Existe en poche en Folio policier.

Lise, journaliste danoise, et Per, policier chargé notamment de la protection de personnalités, se voient amenés à collaborer pour préparer la venue d'une auteure iranienne frappée d'une fatwa. Au même moment, Vuk, un jeune serbe, va être recruté pour abattre cette femme. Nous allons les suivre en alternance tout au long du roman.
Lise et Per qui organise la venue de notre auteure et qui apprennent à se connaître, alors même que Lise voit son couple se défaire. Avec eux deux, nous découvrons aussi une ville, Copenhague et le fonctionnement d'un état.
De l'autre côté, nous suivons Vuk, devenu un tueur après une enfance au Danemark et un retour en Bosnie juste avant la guerre. Nous saurons comment il en est arrivé là en le suivant dans son voyage pour rejoindre Copenhague et sa préparation de l'attentat.
Encore un bon policier nordique !
Leif Davidsen, ancien reporter, sait placer son histoire dans un contexte politique réel, il nous donne des clés pour comprendre certaines situations et apporte un éclairage humain à des événements qui font partie de l'histoire.
Cependant il semble plus à l'aise dans son intrigue que dans la psychologie du couple que forment notre policier et la journaliste.
Amanda m'avait donné envie de reprendre ce "Danois serbe" oublié sur ma PAL, et je ne le regrette pas ! On en sort en ayant appris beaucoup de choses.
Davidsen a publié sept autres romans chez Gaïa, dont certains avec le personnage de Per Toftlund, comme "L'ennemi dans le miroir" et "La femme de Bratislava".

par Gachucha publié dans : Polar recommander créer un trackback
commentaires (9) ajouter un commentaire

Présentation

Catégories

Index auteurs

Archives

Texte Libre