Littérature des pays nordiques De Livre en livre

Mardi 1 janvier 2008

Le charme des racontars..

Jorn Riel. la vierge froide et autres racontars
10/18 Domaine étranger.1999. Traduit du danois. 157 pages

Lu dans le cadre du "Club de lecture"

Ce recueil regroupe 10 racontars arctiques, des récits qui ont leur source dans les souvenirs personnels de Riel, lequel a passé 16 ans au Groenland.
Il nous parle de ces chasseurs installés, souvent par groupes de deux, dans cette région, qui vivent isolés et qui se croisent parfois une fois ou deux pendant toute la durée de la longue nuit hivernale. A un seul moment ils arrivent à rompre cette solitude, c'est avec l'été, la fonte des glaces et l'arrivée du capitaine Olsen et de son bateau "La Vesle Mari". Chaque été il vient ravitailler les hommes et récupérer les peaux des animaux tués au cours de l'hiver.
Ce sont des récits picaresques, truculents, drôles, tristes voire dramatiques qu'a construit Riel à partir de ses souvenirs. On découvre une vie âpre, difficile, rythmée par les chasses et les soirées bien arrosées, dans un décor de solitude, de neige et de froid. Mais pas d'apitoiement sur soi, bien au contraire, on sent une joie de vivre, un bonheur, et toujours très loin d'une vision mièvre de la nature.
D'un recueil à l'autre on retrouve les mêmes personnages qui nous deviennent familiers au fil des livres.
Alors si vous n'avez pas encore succombé au charme de ces racontars, n'hésitez plus, Riel est un conteur formidable !

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander créer un trackback
commentaires (13) ajouter un commentaire

Samedi 8 décembre 2007

Le monde de Barnum

Lars Saabye Christensen. Le Demi-frère. Pause
Lattés. 2004. Traduit du norvégien. Existe en poche.

Je suis au milieu du roman et j'ai du mal....
Pourtant, après tout ce que j'ai lu chez vous, j'ai envie d'aimer ce livre…
Pourtant, après avoir traqué l'auteur de rencontre en rencontre dans les semaines passées, j’ai eu envie de le lire….
Pourtant, les personnages sont attachants, touchants, drôles, émouvants...
Oui tout cela est vrai. Malgré tout, cette lecture ne pas de soi pour moi.
Je bute sur les flash back, l’avenir dévoilé par petites touches, autant de choses qui, j'en suis sûre, on fait tout le charme de cette histoire pour vous.
Mais je n'y arrive pas, je fais une pause dans ma lecture... en espérant y revenir.

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander créer un trackback
commentaires (6) ajouter un commentaire

Mercredi 24 octobre 2007

Le deuxième Katarina Mazetti

Katarina Mazetti. Entre Dieu et moi, c'est fini
Gaïa. Traduit du suédois . 2007. 157 pages

"Entre Dieu et moi, c'est fini" raconte quelques mois de la vie de Linnea jeune lycéenne de 15 ans, cette jeune fille est mal dans sa peau et ne s'est fait qu'une amie au lycée, Pia bien plus extravertie qu'elle. Mais Pia n'est plus là, elle est morte, je ne dévoile rien Katarina Mazetti annonce la couleur dès le début du roman, et Linnea est mal.
On retrouve le style de l'auteur, des thèmes déjà présents dans son premier roman, les problèmes de couple notamment. Mais je dois dire que ma préférence va au "Mec de la tombe d'à côté". A noter, comme le signale Clarabel , que ce roman peut s'adresser aussi à des adolescents.

J'ai lu ce livre en juin pour plusieurs raisons, il était dans nos lectures de rentrée littéraire, mais surtout je devais recevoir Katarina Mazetti dans une de mes bibliothèques !
Cette rencontre a eu lieu en début de semaine, c'était magique !
Je vous en parle très vite avec quelques photos en prime !

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander créer un trackback
commentaires (12) ajouter un commentaire

Dimanche 8 avril 2007

Tel est pris qui croyait prendre

Jorn Riel. La Maison des célibataires.
10/18. Domaine étranger. Traduit du danois. 75 pages

La maison des célibataires est un des racontars de Jorn Riel.
Il me semble le texte idéal pour aborder l’univers de cet auteur, en 70 pages tous les ingrédients qui font le charme de ses romans se retrouvent.
La maison des célibataires c’est une ancienne mission abandonnée, récupérée un jour par cinq célibataires, cinq copains. Des amateurs de soirées arrosées, de virées en bateau, mais pas des amateurs de travail ! Un seul du groupe a un emploi, et fait vivre la maison avec son salaire.
Mais les années passent, certains se font vieux, et si un jour ils se retrouvaient sans toit…
Il va falloir se creuser la tête pour trouver une solution...
Drôle, émouvant, un excellent Jorn Riel !
D'autres avis : Clarabel Florinette Valdebaz BMR&MAM

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander
commentaires (9)

Jeudi 8 mars 2007

Rêve de Japon

Cees Nooteboom. Mokusei !
Folio . Traduit du nérelandais. 79 pages

Pour avoir entendu plusieurs personnes louer Cees Nooteboom j'avais envie depuis longtemps de le lire.
Et puis vous savez ce que c'est, les listes à lire sont longues et les soirées sont courtes...
En cherchant en bibliothèques je suis tombée sur ce petit texte "Mokusei!", et je me suis dit que ce serait une bonne entrée en matière pour découvrir son univers.
Je ne sais s'il est représentatif de l'oeuvre de Nooteboom (vous allez peut-être me le dire), mais ce petit livre est une merveille.
Très simplement il nous raconte une histoire d'amour qui naît et finit entre un homme et une femme, mais aussi entre un homme et un pays : le Japon.
Un photographe, arrive au Japon, il y rencontre une femme qui sera son modèle et qu'il va aimer. Un amour qui va durer cinq ans
au-delà de cette histoire c'est aussi l'amour pour un pays, un pays idéalisé, rêvé, dans lequel le narrateur "refuse de voir la vulgarité qui constitue pourtant les trois quarts de la vie, ici comme ailleurs..."
Un texte sensible, juste, sobre.
La photo de couverture est de Chris Marker, elle s'impose comme une évidence.

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander
commentaires (6)

Vendredi 2 mars 2007

Des hommes venus du froid

Jorn Riel. La Criculaire et autres racontars.
Gaïa 2006 -Traduit du danois . 251 p. ou 10/18.

J'ai découvert Jorn Riel sur vos blogs, et c'est avec cette "Circulaire" que j'ai commencé à le lire.
Ce titre est le neuvième et avant-dernier de la série, mais cela ne m'a pas gêné et je suis entrée dans cet univers avec bonheur. Jorn Riel a vécu 16 ans au Groenland et ses propres souvenirs lui servent de matériau pour ses racontars.
De quoi est-il question? De la vie quotidienne de quelques hommes installés dans des comptoirs de chasse le long de la cote est du Groenland. Ces hommes sont des chasseurs mais avant tout des amoureux de la nature, ils vivent en harmonie avec le monde pourtant difficile qui les entoure.
Des personnages hauts en couleurs, des instants de vie savoureux, très drôles, tristes parfois, comme dans "La circulaire" le premier racontar de ce recueil qui annonce la fermeture des comptoirs de chasse au Groenland.
Des histoires qui parlent d'un temps révolu où l'homme et la terre vivaient en accord.
Les avis de Cathe et Laurent.

par Gachucha publié dans : Littérature des pays nordiques recommander
commentaires (3)

Présentation

Catégories

Index auteurs